From Ljubljana with love

I am sending you the first postcard, from Ljubljana with love.
The weather here is awful. It has been raining the whole weekend. I have spent my time studying (procrastinating and complaining actually), eating a lot of chocolate and drinking mineral water. I have a new theory now, if you start liking mineral water, that's probably a sign that you are growing old.
I have made new blogger friends, Lara ( http://mainstreamchic.com/) and Pia (http://fashnfudge.com/). We were shooting this friday and I had a lot of fun, even though it was so cold I barely felt my fingers.
Blogger friends are special kind of friends, they understand how HTML codes and instagram themes work. Also, they have an amazing eye for photography. Fashion bloggers aren't just for in front of the camera, they are just as good behind it. I am so grateful for the blogger friends in my life.
Thanks to Elena from Shy but Secretly Fab, now I have my signature at the end. Thanks to Lara from Mainstrean Chic I have the correct Slovene translation. And thanks to Pia from Fashn 'n' Fudge I have these amazing photos.
You see, blogger friends just get it.

 

 Z ljubeznijo vam pošiljam prvo razglednico iz Ljubljane.

Vreme je groza. Dežuje, zato sem cel vikend preživela v sobi in se učila (več sem zavlačevala in se pritoževala pravzaprav). Pojedla sem veliko čokolade in pila mineralno vodo. Imam namreč novo teorijo, če ti je všeč mineralna voda, pomeni da se staraš. 

Imam tudi nove blogerske prijateljice, Laro ( http://mainstreamchic.com/) in Pio(http://fashnfudge.com/). V petek smo se slikale in imele super, kljub temu da je bilo zunaj tako mrzlo, da sem komaj čutila prste. Bloggerske prijateljice so posebne vrste prijateljic. Razumejo HTML kode in instagram teme, prav tako pa imajo občutek za fotografijo. Modne blogerke niso samo za pred kamero, enako dobre so tudi za njo. Zelo sem hvaležna za blogerske prijateljice v svojem življenju. 

Hvala Eleni iz Shy but Secretly Fab, sedaj imam svoj podpis na koncu blog postov. Hvala Lari iz Mainstrean Chic, da imam pravilen slovenski prevod. In seveda hvala Pii, iz Fashn 'n' Fudge, da imam te čudovite slike.

You see, blogger friends just get it.