Monday, September 26, 2016

Next chapter

New post after a long, long time. My summer escape in Struga is over and I am officially back to reality, in Skopje. I always feel like this particular part of the year rushes by so fast.
I have only one week left in Macedonia, before I pack my bags, move to Slovenia and start with college. Sounds fun?
Of course I am excited, but leaving everything behind is not easy. I just hate goodbyes. So, I am spending my last days in Skopje, with a lot of mixed feelings. I am happy, free, confused and lonely at the same time. It's miserable and magical ( And my life is basically a Taylor Swift song)
Enough complaining, it's time to start a new chapter. I will continue posting regularly on Fabulous is freedom but with a Slovenian translation too. Maybe you didn't know this about me, but I speak Slovenian fluently. Expect a new post from Ljubljana, very soon.
Hope you enjoy
Captured by Klisarova

Нов пост по долго, долго време. Летното бегање од реалноста заврши кога официјално се вратив од Струга. Секогаш овој период од годината ми поминува пребрзо. 
Имам само уште една недела во Македонија, пред да ги спакувам куферите, да се преселам во Словенија и да започнам со факултет. Звучи забавно?
Се разбира дека сум возбудена, но не ми е воопшто лесно да оставам се зад мене. Мразам збогувања. Па, ги поминувам последните денови во Скопје, со многу измешани чувства. Среќна сум, слободна, збунета и осамена во исто време, а животот ми се претвори во песна на Тејлор Свифт. 
Доволно се жалев, време е за ново поглавје. Ќе продолжам со редовно постирање на Fabulous is freedom, но и со словенечки превод на текстот. Можеби не го знаевте ова за мене, но течно зборувам и словенечки. Очекувајте нови постови од Љубљана, многу наскоро.
Се надевам ќе уживате


 A// Jeans - Zara // Sneakers - Converse // T-shirt - H&M // Sweater - H&MM // Shirt - Massimo Dutti // Watch - Fossil, My time // Skirt - H&M // Shoes - Local Store // Bag - Parfois // Scarf - Zara // Earrings - Parfois

© Fabulous is freedom. Made with love by The Dutch Lady Designs.