Sunday, November 29, 2015

Bike O'clock


Saturdays are my favorite! It is the day for shooting, brunch with your best friends, coffee and a night out. I am enjoying the moments, even though sometimes I am just on a race with time.
They say that when someone gives you their time, they are giving you a portion of their life that they will never get back. It is one of the most precious gifts you can receive.
This Saturday we had a bike O'clock in the old bazaar with Captured by Klisarova.
I love getting fresh flowers especially when it rains. Autumn has arrived a bit late this year, so I am still getting used to the "Coat season".
I have to mention my mother too, I am so grateful that she supports and believes in me, no matter what. She is the most important person in my life and I can't explain how lucky I am to have her.
Hope you enjoy this post and make sure to vote for me HERE. Thanks for voting for me in the second round of the blogger challenge organized by My Time and Skopje Casual. I adore the unique and vintage design of this Fossil watch.

Саботите ми се омилени! Тоа е денот за фотографирање, brunch со најдобрите пријателки, кафе и вечерно излегување. Уживам во моментите, иако некогаш се тркам со времето.
Велат дека кога некој ќе ти го поклони своето време, ти дава дел од својот живот кој никогаш нема да се врати. Времето е еден од најскапоцените подароци кои може да ги добиеме.
Оваа сабота имавме време #наточак во старата чаршија со Captured by Klisarova.
Кога врне, обожувам да купувам свежи цвеќиња. Есента оваа година задоцни, па сеуште имам проблеми да се навикнам на „Капут сезоната“.
Морам да ја спомнам и мојата мајка, многу сум и благодарна што ме поддржува и верува во мене, без разлика за што се работи. Таа е најважната личност во мојот живот и не можам да објаснам колку сум среќна што ја имам.
Се надевам ќе уживате во овој пост и ќе гласате за мене ТУКА. Ви благодарам за гласовите минатата недела во вториот круг на блогогерскиот предизвик организиран од  My Time и Skopje Casual. Премногу ми се допаѓа уникатниот и vintage дизајн на овој Fossil часовник.



































Watch - My Time | Denim jacket - H&M | Shorts - Zara | Shirt - Stradivarius | Oxford shoes - Local Store | Bag - Mango

Love, Marija

Sunday, November 22, 2015

A few minutes


It was one of those days, when you are running from place to place and you just can't make it everywhere. Pink, stripes and flowers, so me right?
I also want to tell you something, the best thing that happened to me this week, or month. I was invited to Lancome's birthday celebration. The organization, the ambient and the event in general were simply amazing. You have to be happy if you get Lancome's fragrance La vie est belle with your name on the bottle.
I often think about where I would have been today, if I hadn't started my blog almost 2 years ago. I have met amazing friends along the way and I have worked on some amazing projects, even though I am seventeen. My classmates are usually confused how am I so devoted and passionate, but this is what I enjoy doing and I am so happy when I see my progress.
Don't forget to vote for me, for the Fossil blogger challenge in collaboration with My Time and Skopje Casual HERE. And thanks for voting for me last week,
Photo credit: Captured by Klisarova

Ова беше еден од оние денови, кога трчаш од место до место и повторно не постигнуваш се да направиш. Розево, риги и цвеќиња, ве потсетува на мене така?
Минатата недела, бев поканета на прослава по повод 80 години Lancome. Прекрасно си поминав, а имам само пофални зборови за организацијата. Не можеш да не си задоволен, ако го добиеш  La vie est belle на Lancome, со твоето име изгравирано на шишенцето.
Често мислам, каде би била денес, доколку не го отворев мојот блог, пред скоро 2 години. Запознав прекрасни пријатели и работев на прекрасни проекти, иако имам само седумнаесет години. Моите соученици често се збунети, зошто сум толку посветена, но уживам работејќи на блогот и многу сум среќна кога гледам како се подобрувам.
Не заборавајте да гласате за мене, на Fossil блогерскиот предизвик, во соработка со My Time и
Skopje Casual ТУКА. Иии благодарам што гласавте за мене минатата недела














Watch - My time | Skirt - Local Store | Sweater - Mango | Stilettos - Local Store

Love, Marija

Saturday, November 14, 2015

On time


Hi guys. How was your weekend? I had a lot of fun, shooting and hanging out with my friends. And oh, I can't even describe how excited I am to finally share this post. I've always wanted a post in a cafe.
I am a part of a blogger challenge organized by My Time and Skopje Casual. Bloggers are making posts with the same Fossil watch and you can vote for me HERE if you want to see the next story about a new watch.
Now prepare for story time with Marija:
"This is a story about a girl, about a girl that is never on time, a girl that always needs those extra 5 minutes to get ready in the morning, a girl that is always doing her make up in the back of a taxi, a girl with too much stuff on her to-do lists, a girl that needed that Fossil watch to organize her time. Can you guess who it is?"
The location was just perfect, with all the watches on the wall and the nicest staff ever. So, I  recommend MAD Kitchen and Bar for your next brunch with friends.
After shooting, we had the cutest picnic in the city park. And guess what? That girl I was telling you about was on time, this time. Sorry for the long post, I hope you enjoy the photos.
Photo credit : Captured by Klisarova

Здраво, здраво. Како помина вашиот викенд? Јас многу се забавував сликајќи го овој пост и дружејќи се со  пријателите. Не можам да ви објаснам колку сум возбудена што конечно можам да го споделам постов и новата интересна соработка. Од секогаш сум сакала да сликам во кафич.
Ќе бидам дел од блогерски предизвик на My Time и Skopje Casual. Ние ( блогерките ) ќе правиме постови, со истиот  Fossil часовник, а доколку сакате да погледнете што ќе ви спремам наредната недела гласајте за мене ТУКА.
А сега, спремете се за кратка приказна со Марија:
„Ова е приказна за едно девојче, девојче кое ретко доаѓа на време, девојче на кое секое утро му фалат тие 5 мин екстра за да се спреми, девојче кое секогаш се шминка во такси, девојче со премногу работи на нејзината to-do листа, девојче на кое му е потребен Fossil часовник за да си го организира времето. Можете ли да погодите која е таа?“
Локацијата прекрасно се вклопи во целиот концепт, а персоналот беше најљубезниот што сум го сретнала. Ви го препорачувам MAD Kitchen and Bar за вашиот следен brunch со пријателите.
По сликањето, го имавме најслаткиот пикник во градскиот парк. И погодете што? Девојчето за кое ви раскажував беше на време овој пат. Извинете за долгиот пост, се надевам дека ќе уживате во фотографиите.




























Watch - My Time | Shirt - H&M | Skirt - LC Waikiki | Bag - Vintage

Love, Marija
© Fabulous is freedom. Made with love by The Dutch Lady Designs.