Like a girl

Sunday, December 4, 2016


This post is all about girl power. Girls are changing the world and I am so lucky to know a lot of women who inspire me every day. Thanks to three super super special and talented girls, this post is here today, so let me tell you something about them.
Masha from Ruby Lama is making the cutest handcrafted, minimalistic home decor. She just opened her Etsy shop, so, make sure to check it out and support her. My bunny key chain is made in SLO, I love it, because it's as pinky as I am.
You already know Stefanija Betoska, a dear friend of mine that has magical powers (shh act like I haven't told you about the magic). Her mixtures of photography & illustrations are so inspiring.
I have no words to describe her talent and you would have to check her illustrations yourself to see what am I talking about.
And last but not least, Lara from Mainstream chic, my fellow blogger-insta husband-coleague-library partner. I am so glad that I met you, I really don't know what I would do without you.
This reminded me of my favorite 'Always' campaign, #LikeAGirl. “Like a girl” is not an insult, it is a compliment. Doing things #LikeAGirl is downright amazing. The campaign had a huge impact on  girl's self-confidence. Watch the video HERE.
Hope you enjoy


Ta objava je all about girl power. Punce spreminjamo svet in zelo sem srečna, da poznam ženske, ki me navdihujejo vsak dan. Zaradi vseh teh nadarjenih punc je nastala ta objava danes, pa naj vam povem nekaj več o njih. 
Maša iz Ruby Lame izdeluje najbolj fleten home decor. Nedavno je odprla svojo Etsy trgovino, tako da je ne pozabi prečekirati in ji izkazati svojo podporo. Moj zajčji obesek je narejen v Sloveniji in ga obožujem zato, ker je rozkast, prav tako kot jaz.
 Mislim, da že vsi poznate Stefanijo Betosko, ki ima čarobne moči (psst, pretvarjajmo se, da vam tega nisem povedala). Njen miks ilustracij in fotografij je preprosto navdihujoč. Ni besed, s katerimi bi vam opisala njen talent in sami morate videti o čem govorim. 
In nenazadnje je tukaj Lara iz Mainstream chic, moja blogger -insta husband-colleague-library partner. Neizmerno sem vesela, da sem te spoznala in ne vem kaj bi brez tebe. 
To me je spomnilo na meni najljubšo "Always" kampanjo, #LikeAGirl. "Like a girl" ni žaljivka, ampak kompliment. Narediti nekaj kot punca, je res neverjetno. Kampanja je imela ogromen vpliv na samozavest vseh punc, video si lahko pogledate TUKAJ.
Upam da boste uživali v objavi


     














Eternity

Sunday, November 27, 2016


Taking good care of your health helps keeps you in good shape both physically and mentally. I grew up in a family that was living the healthy lifestyle before the health awareness trend (before it was mainstream actually haha). I can say that I have my healthy habits from birth. I always knew how important it is to stay hydrated, during the day. Keeping a water bottle is a must and of course that is easier if you think of your water bottle as an accessory. And if you have a stardust glass bottle, inspired by the universe and touched by the stars, with a minimalistic design and a golden cap, you just put your efforts into making outfits that match the bottle.
   EQUA bottles are made in Slovenia, for people who respect nature and good design. They can be  by your side while you are working, cooking, meeting with friends, wandering around, traveling and doing all your little hobbies.
Stay hydrated
Photo credit // Fash 'n' fudge

 

Skrb za zdravje je pomembna za ohranjanje dobrega počutja in fizičnega izgleda. Odrasla sem v družini, ki je živela zdrav način življenja, še preden je to postalo trend. Lahko rečem, da se držim svojih zdravih navad ze od majhnih nog. Vedno sem vedela, kako pomembna je hidracija tekom dneva. Imeti stekleničko za vodo je nujno, seveda pa je lazje če nanjo gledate kot na modni dodatek. In če imate stekleničko minimalističnega dizajna, iz zlatega jekla in z vzorci vesolja, se boste trudili, da vaše kombinacije pašejo k steklenički. 
EQUA stekleničke so izdelane v Sloveniji, za ljudi ki spoštujejo naravo in lep izgled. Lahko so z vami, ko ste v službi, kuhate ali ko se dobite s prijatelji. 
Ostanite hidrirani

 


 

 





 


 

 

 

 

 


 




Bad hair day?

Sunday, November 20, 2016


Living in the old part of Ljubljana for less than three months has been amazing. I cannot leave the dorm without taking my camera. Every corner is instagrammable and I just enjoy walking around with my headphones on and finding new gelato places.
To feel like a real 'Ljubljančanka', you need to find your tote bag. The one with the coolest illustration, always there for you, from grocery shopping to going out. The one that will accompany you on your wildest adventures and the laziest weekend coffee mornings. I am lucky enough that I found mine - Bad hair day tote ByMiaBags.
Also I am so excited to announce that I am transitioning my blog from a fashion to a lifestyle blog. I know, it is a big challenge, but I am ready. I want to get more personal and I have tons of ideas, expect Ljubljana tips, healthy snack recipes, instagram advice and a lot more (I sound like a TopShop commercial now)
On a rainy afternoon, after the eating best pad thai in town (in Thai Pub, you can also get it on student coupons) we shot with Captured by Klisarova.
Hope you enjoy


Živeti v stari Ljubljani nekaj manj kot tri mesece, je čudovito. Ne morem zapustiti svojega doma brez fotoaparata. Vsak kotiček je Instagrammable in uživam v iskanju novih slaščičarn pri sprehodih z slušalkami v ušesih. 
Da bi se počutili kot pravi '''Ljubljančani'', morate najti svojo tote bag (=vrečkico). Tisto z najbolj kul ilustracijo, ki se bo z vami potepala po tržnici, ali sprehajala zvečer po mestu. Tista, ki se vam bo pridružila na najbolj norih dogodivščinah in lenarila z vami ob jutranji kavi. Zelo sem srečna, da sem našla svojo vrečkico, Bad Hair Day torbico, od ByMiaBags. 
Prav tako sem zelo vznemirjena, saj oznanjam, da moj blog ne bo več samo Fashion blog, ampak bo od sedaj naprej tudi lifestyle blog. Vem, da je to velik izziv, ampak sem 100% pripravljena. Hočem, da je bolj oseben in imam ogromno idej. Pričakujte nasvete o pohajkovanju po Ljubljani, recepte za zdrave prigrizke, Instagram nasvete in veliko podobnega (zvenim kot TopShop reklama). 
Slike so nastale nekega deževnega popoldneva, pod okriljem Captured By Klisarova, po najboljšem pad thai obroku v mestu (Thai Pub-imajo tudi študentske bone). 
Upam, da boste v današnji objavi uživali


From 'Ribja brv' bridge you can get the best 'Ljubljana tourist background '